CARTAS A JÓVENES POETAS DE GABRIELA BORRELLI AZARA
Reseña
Cartas que plantean un diálogo entre generaciones y comparten lecturas. Gabriela Borrelli Azara relee poesía, teoría y escenas literarias en una serie de ensayos epistolares que lindan con la refundación de las tradiciones heredadas e invitan a la reflexión.
por Rocío Kiryk
DOBLE CLICK EN V. V. FISHER
Entrevista
La editorial rosarina Neutrinos publicó CLICK, el nuevo libro de poemas de V. V. Fisher (Buenos Aires, 1974). Nombre, cuerpo y oralidad se entreveran en poemas declamativos con mucho de rap, tanto en su rima como en la invectiva. Fisher responde algunas preguntas en torno a una poética insistente e innovadora.
por Emilio Jurado Naón
JORNADA ALEJANDRO RUBIO. MÚSICA MALA EN LA POESÍA ARGENTINA
Actividad
El sábado 15 de junio, el Municipio de Hurlingham celebra la obra del poeta Alejandro Valentín Rubio, recientemente fallecido, con una Jornada abierta y gratuita en la que participarán numerosos autores, editores, críticos y artistas de todo tipo en el CC Leopoldo Marechal (Av. Vergara 2396, Villa Tesei). Un evento inigualable en torno a una obra que interpela, hoy más que nunca, las injusticias sociales del país con un castellano perfecto.
“HORAS SATINADAS CON FONDO DE MIOSOTIS”, LECTURAS SOBRE JUAN L. ORTIZ
Leer antologías de poemas hasta volverse fundamentalista: leer poesía solo en antologías. Y así reconstruir la antología inalcanzable: En el aura del sauce, de Juan L. Ortiz. Desde Mendoza, Gastón Moyano nos hizo llegar la historia de sus lectura de Juanele: una inmersión fascinada en los largos versos del poeta entrerriano. El raconto de una lectura difícil que, de repente, se vuelve orgánica y termina por mimetizarse con la propia escritura, incorporando el ritmo y los períodos del maestro.
por Gastón Moyano
DANIEL DURAND: “NO ENTIENDO EL MUNDO Y NO COMPRENDO ESTA REALIDAD EN LA QUE VIVIMOS”
Entrevista
Poeta de los noventa, cofundador de la mítica revista 18 Whiskys, y de las editoriales Del Diego y Taller Chapita, Daniel Durand es además un formador de nuevas generaciones de poetas, editores y traductores. En ocasión de su reciente libro de poemas Lupa de la inmersión (Caleta Olivia, 2023), Magalí Legarralde le pregunta sobre el quehacer poético en la actualidad.
Por Magalí Legarralde
DOS PORTARRETRATOS PARA CARMEN BERENGUER
El 16 de mayo falleció Carmen Berenguer, una de las poetas más importantes de nuestra América contemporánea, en cuya escritura la experimentación formal y el compromiso político eran fibras de una misma lengua. En esta crónica, Gabriel Cortiñas relata algunas escenas de su último encuentro en Santiago de Chile el año pasado y recupera fragmentos de la charla con la que Berenguer inauguró el Festival Americano de Poesía en Hurlingham en 2022.
por Gabriel Cortiñas
MOTIVOS DE JOSÉ MARÍA EGUREN
Reseña
Prosas breves de un lirismo exacerbado, justas reflexiones filosóficas, ejercicios de estilo o un género propio: la reedición de los Motivos del poeta peruano José María Euguren (1874-1942) abren la pregunta acerca de cómo se pueden pensar hoy una estética simbolista que supo atraer a César Vallejo aunque, ya en 1930, sonara anacrónica.
por Nicolás Ricci
POETAS QUE CONOCÍ EN UN VIAJE DE AUTORES VARIOS (SELECCIÓN Y TRADUCCIÓN DE PABLO KATCHADJIAN)
Reseña
Una antología de poetas actuales estadounidenses que no busca ser representativa ni proponer un criterio de selección más allá del que enuncia el título: Poetas que conocí en un viaje. Pablo Katchadjian presenta poemas de Anna Moschovakis, Alexis Almeida, Daniel Owen, Matvei Yankelevich, Mónica de la Torre, Rebekah Smith y Tony Iantosca en un libro que puede leerse al menos de dos maneras.
por Nicolás Ricci
EL VERDADERO MISTERIO ES EL FINAL DE FRANCISCO GARAMONA
Reseña
Prolificidad, precisión y simpleza. El nuevo poemario de Francisco Garamona (Buenos Aires, 1976) puede leerse como una serie de epifanías que reenvían tanto a libros previos como a un canto que se perpetúa hacia el futuro.
por Manuel Pérez
JUAN DESIDERIO: “AL RELATO DEL MENEMISMO, LE OPONÍAMOS LA BASURA”
ENTREVISTA
A principio de los noventa, Juan Desiderio (Buenos Aires, 1962) publica Barrio trucho y La zanjita, dos libros que colaboraron a crear la identidad de una generación y que hoy son lectura de culto. En una visita a la biblioteca donde trabaja, en Parque Chacabuco, Desiderio conversa acerca de esa época, los límites de una generación, las lecturas e hitos, la perspectiva política que los marcó y un presente más melómano, aunque no del todo alejado del poema.
por Juan Rocchi
LOS PERROS LADRAN, DEBEMOS ESTAR CERCA DE GUILLERMO NEO
Reseñas
Poemas históricos, poemas lista, poemas de largo aliento y epigramas. El nuevo libro de Guillermo Neo (Buenos Aires, 1971) despliega una mirada reflexiva sobre épocas y paisajes sin perder de vista el cuidado de las palabras; su efectividad, la densidad de su sentido.
por Javier Fernández Paupy
