MOTIVOS DE JOSÉ MARÍA EGUREN

Reseña
Prosas breves de un lirismo exacerbado, justas reflexiones filosóficas, ejercicios de estilo o un género propio: la reedición de los Motivos del poeta peruano José María Euguren (1874-1942) abren la pregunta acerca de cómo se pueden pensar hoy una estética simbolista que supo atraer a César Vallejo aunque, ya en 1930, sonara anacrónica.

por Nicolás Ricci

LA FELICIDAD DE HACER LIBROS DE LEONARDO SCIASCIA

Reseña
Colección de contratapas escritas por Sciascia para la Editorial Sellerio, de Palermo, en la que la escritura marginal prolonga las tácticas de la escritura en su totalidad. Un discurso crítico sexy, el desmarque como forma predilecta y la diagonal como ángulo favorito del novelista italiano

por Sebastián Menegaz

EL PODER DE LOS AFECTOS EN LA POLÍTICA DE CHANTAL MOUFFE

Reseña
En su nuevo libro, la filósofa y politóloga belga Chantal Mouffe amplía sus estudios sobre el “populismo de izquierda” y plantea algunas propuestas que, a pesar de los reveses electorales, respondan a los problemas de la actualidad. Los riesgos de la teoría que rehuye de la praxis y cómo se piensan estos temas en Argentina.

por Malena Nijensohn

POETAS QUE CONOCÍ EN UN VIAJE DE AUTORES VARIOS (SELECCIÓN Y TRADUCCIÓN DE PABLO KATCHADJIAN)

Reseña
Una antología de poetas actuales estadounidenses que no busca ser representativa ni proponer un criterio de selección más allá del que enuncia el título: Poetas que conocí en un viaje. Pablo Katchadjian presenta poemas de Anna Moschovakis, Alexis Almeida, Daniel Owen, Matvei Yankelevich, Mónica de la Torre, Rebekah Smith y Tony Iantosca en un libro que puede leerse al menos de dos maneras.

por Nicolás Ricci

EL VERDADERO MISTERIO ES EL FINAL DE FRANCISCO GARAMONA

Reseña
Prolificidad, precisión y simpleza. El nuevo poemario de Francisco Garamona (Buenos Aires, 1976) puede leerse como una serie de epifanías que reenvían tanto a libros previos como a un canto que se perpetúa hacia el futuro.

por Manuel Pérez

MOTOR MAIDS: UN VIAJE MARAVILLOSO DE RON PADGETT

Pastiche, divertimento, reescritura caricaturesca; Motor Maids: Un viaje maravilloso es la única novela hasta el momento del poeta estadounidense Ron Padgett (1942) –recientemente conocido por la aparición de sus poemas en la película Paterson, de Jim Jarmusch.

por Sebastián Menegaz

DIARIO DE UNA GUARDAVIDAS DE NATALIA FIGUEROA GALLARDO

Publicada por Bosque Energético, una editorial especializada en diarios personales, la escritora chilena Natalia Figueroa Gallardo relata su experiencia como guardavidas en la costa del Pacífico. Una ruptura amorosa, un entorno hostil y el desafío de transmitir sentimientos con palabras. 
Por Nicolás Ricci

POETAS Y PINTORES DE JOHN ASHBERY Y OTROS

Reseña
La editorial Fadel&Fadel reunió en el volumen Poetas y pintores una selección y traducción de ensayos sobre pintura de varios poetas de habla inglesa: John Ashbery, Ezra Pound, W. H. Auden, Kenneth Rexroth, Elizabeth Bishop, Gertrude Stein y Marianne Moore. Écfrasis, relatos, iconodulia, abstracciones y universales en lo particular se suceden en estos ensayos, que tienen al tema y a la imagen, como puntos de encuentro posibles entre lo verbal y lo visual. ¿Por qué la pintura y la poesía se seducen de tal modo?

por Francisca Lysionek

MI MARIDO DE RUMENA BUŽAROVSKA

Reseña
El libro de cuentos de la macedonia Rumena Bužarovska trabaja exclusivamente con narradoras femeninas que confrontan la opresión marital en el hogar. A pesar del intento por desarticular las estructuras patriarcales desde el realismo literario, Mi marido apenas logra esgrimir una didáctica publicitaria de bajo vuelo.

por Rocío Kiryk

NUEVAS VEREDAS DE PIRO JARAMILLO

Reseña
De la mano de la editorial chilena Overol, llega al país Nuevas veredas, de Piro Jaramillo (Neuquén, 1983), una novela que se arma desde la experiencia adolescente, la paternidad y la reescritura como modo de hacer dialogar distintas etapas de la vida. Narración, cuaderno de notas, imágenes indelebles y la densidad del sentido en el sonido poético son algunos de los elementos que resuenan a partir de estas nuevas páginas.

por Leandro Diego

PERO AUN ASÍ, DE MARÍA MORENO

Reseña.
Una relectura del canon literario americano que parte del cuerpo para volver al cuerpo —en su estado menos grácil, más afectado por el contexto y la enfermedad. En Pero aun así. Elogios y despedidas, María Moreno peina a contrapelo la escena contemporánea y apuntala coordenadas de lectura, si no nuevas, aun así disidentes.

Por Rocío Kiryk

LOS PERROS LADRAN, DEBEMOS ESTAR CERCA DE GUILLERMO NEO

Reseñas
Poemas históricos, poemas lista, poemas de largo aliento y epigramas. El nuevo libro de Guillermo Neo (Buenos Aires, 1971) despliega una mirada reflexiva sobre épocas y paisajes sin perder de vista el cuidado de las palabras; su efectividad, la densidad de su sentido.

por Javier Fernández Paupy

PERDER LA COSTUMBRE DE BAILAR DE ORNELLA SACCOMANNO

RESEÑA.
El duelo y el lenguaje o el duelo con el lenguaje. La editorial hurlinguense Astronauta Ruso publicó el año pasado el primer libro de Ornella Saccomanno, Perder la costumbre de bailar. Con una mirada atenta al cuerpo, sus imperfecciones y precariedad, los poemas construyen un altar a la pérdida de la madre que pueda reconfigurar la vida después. 

por Magalí Legarralde

CAPERUXITA, DE AGUSTINA PÉREZ

Poeta, investigadora y docente de Teoría y Análisis Literario en la UNAHUR, Agustina Pérez entrama una prosa fuertemente alusiva y visual, que hace equilibrio sobre el lenguaje y explora la potencia simbólica del nombre. Su libro más reciente, Caperuxita, pone a rodar, al decir de Daniel Rodríguez Ballejo, “ficción y verdad, pensar y fe, para colisionar con las ruinas de la lengua caste”.

por Daniel Rodríguez Ballejo

AGUINALDO, DE MÁZE

Por Manuel Pendino 

Con el sueldo del mes escurriéndose cada vez más rápido, el nuevo EP de Máze, Aguinaldo, pone en valor un derecho laboral adquirido que se carga de múltiples sentidos: económicos, sociales, históricos, pero también –como lo recuerda un origen común de la palabra con los villancicos navideños– musicales.

JUNTAS (LA BARRERA DEL SONIDO) DE ROM FRESCHI

Reseña
por Juan Rocchi

La reciente reedición de Juntas (la barrera del sonido) por parte de la editorial platense Todas las fiestas de mañana invita a releer los poemas de Romina Freschi (Buenos Aires, 1974) desde una nueva perspectiva. El paradigma del poema de amor (parental), y las herramientas poéticas que permiten alcanzar una expresión honesta de los vínculos afectivos. 

MEDIANERA DE LEANDRO ÁVALOS BLACHA

RESEÑA

por Magalí Legarralde

Sátira, ciencia ficción y terror son algunos de los géneros por los que se mueve con originalidad el narrador Leandro Ávalos Blacha (Quilmes, 1980). En su nuevo libro de cuentos Medianera, la sociedad de control y el sadismo descontrolado ponen a prueba problemas actuales de la sociedad argentina, a pesar de que el trabajo con la oralidad no logre superar el esbozo caricaturesco.

TESIS SOBRE UNA DOMESTICACIÓN DE CAMILA SOSA VILLADA

RESEÑA por Rocío Kiryk Después de los libros aclamados Las malas y Soy un tonta por quererte, la escritora y actriz Camila Sosa Villada (La Falda, 1982) revisita la novela realista –género burgués por excelencia– desde una premisa novedosa. Sexualidad, familia y las tensiones de un sistema cultural que amenaza con achatar cualquier atisbo de […]

LA INTERLENGUA, DE MONICA ZWAIG

RESEÑA por Nicolás Ricci La condición de vivir entre lenguas y culturas, en una constante extranjeridad, es el punto de partida de La interlengua. Esta nueva novela de Monica Zwaig (Francia, 1981) invita a pensar el lenguaje en términos generacionales, y parece preocuparse menos por la trama que por elaborar un juego de espejos entre […]

DISCUTIR MONTONEROS DESDE ADENTRO, DE DANIELA SLIPAK

RESEÑA por Malena Nijensohn En su estudio sobre las discusiones al interior de Montoneros durante los setenta, y las diferentes fracturas que se sucedieron, Daniela Slipak propone la cuestión de la violencia revolucionaria como eje fundamental. Hasta qué punto esta lectura surge menos de los debates de la organización que de un discurso forjado a […]

CRIPSIS DE GERMÁN CARRASCO

RESEÑA por Sebastián Diez Cáceres La conversación, con un dios, sobre la muerte; el descanso en el camino durante la ascensión a un cerro; la letra en medio de una palabra que puede traer escondida un consejo de supervivencia. Estas son algunas de las figuras que trama Cripsis, el nuevo libro de Germán Carrasco (Santiago […]

DIARIO DE LIMPIEZA DE MATÍAS MOSCARDI

RESEÑApor Nicolás Ricci Bosque Energético, la flamante editorial especializada en el género diario, acaba de publicar su cuarto título: Diario de la limpieza, de Matías Moscardi (Mar del Plata, 1983). Un ratón intruso, el mantenimiento del hogar y el trabajo con los desperdicios de la cultura son algunos de los materiales que componen un texto […]

NOTA PARA UN CABALLO ATROPELLADO, DE LORENA CURRUHINCA

RESEÑA Por Manuel Pérez El poeta de Bahía Blanca Manuel Pérez nos envía una reseña del libro de otra poeta bahiense, Lorena Curruhinca, que ha publicado recientemente una Nota para un caballo atropellado antes de llegar a Ing. White. Notas sobre la observación de lo mínimo con la noción, como trasfondo, de que “toda herida, […]

SOBRE UN CAMPEÓN PÓSTUMO, DE LEONARDO SABBATELLA

RESEÑApor Sebastián Diez Cáceres La nueva novela de Leonardo Sabbatella (Buenos Aires, 1986) cuenta la vida de un corredor de carreras sólo campeón, como anuncia el título, después de muerto; una historia sin fisuras ni momentos fuera de foco que puede leerse también como alegoría del artista menor. De resumirse una vida en pocas escenas, […]

CIENCIAS DE LA VIDA, DE JOY SORMAN

RESEÑApor Rocío Kiryk Primer libro de Joy Sorman (París, 1973) traducido al castellano, Ciencias de la vida aborda el cuerpo y la enfermedad desde una perspectiva más periodística que novelística. ¿La ficción como espacio donde amplificar una experiencia o como canal para tratar temas de agenda? Ciencias de la vida es una novela sobre la […]

JUANA BIGNOZZI. TODO SE UNE CON LA NOCHE, DE VANINA COLAGIOVANNI

RESEÑApor Nicolás Ricci Autora de libros clave como Mujer de cierto orden (1967), Regreso a la patria (1989) y Las poetas visitan a Andrea del Sarto (2014), Juana Bignozzi falleció hace siete años dejando una obra de gran influencia sobre sucesivas generaciones literarias. En una reciente publicación, Vanina Colagiovanni ensaya estrategias, que van de la […]