logo

Categoría: Literatura

CINCO POEMAS INÉDITOS DE PAUL LARA

La identidad como escisión, lo clásico como caja de resonancia, la lluvia como gramática del mundo interior. En los poemas de Paul Lara (Hurlingham, 2005), escribir no es decir lo que uno sabe, sino tantear desde lo que todavía no se conoce. En ese tanteo aparece la poesía como forma de estar y moverse en el mundo. La fe en que el lenguaje, incluso roto, todavía puede tocar algo verdadero.

LOS AÑOS 20. UNA REVISTA GENERACIONAL 

Entrevista.
Una nueva revista en papel plantea el debate sobre lo generacional, la crítica, el arte y la política. Los editores de Los años 20 responden cinco preguntas sobre su primer número y lo que preparan para este año.
Redacción.

CINCO POEMAS INÉDITOS DE MARTÍN FERNÁNDEZ

Entre la alucinación mística y la jerga del fogón costero, los poemas de Martín Fernández (Mar del Plata, 2000) despliegan una poética radicalmente comunitaria que desarma el yo lírico en busca de una voz coral y situada. Entre la cumbia y la reencarnación, un arte descentrado, donde el ego se disuelve como sal en el agua y la poesía ocurre cuando “el mar está jamón”. El surf no es deporte: es mística, es estética, es fuga y trascendencia. 

CLAUDIO C. ROSALES: ANTOLOGÍA PERSONAL 2005-2022

Literatura. 
Junto con la entrevista que le hizo Gonzalo Nicolás Terraza, presentamos una antología especialmente preparada por el poeta claudio c. rosales (Mendoza, 1972) para Hurlingham Post. El ojo de quien anota los movimientos de sus vecinos; un ritmo peinado por la constante “fobia a las mayúsculas” y la insidia de los medios sobre las cosas. Poemas que fueron publicados artesanalmente en tiradas chicas –“como una experiencia artística personal de arte y de amistad”, al decir del autor– se reúnen en la forma del friso bajo el que se desenvuelve una obra singular.

CLAUDIO ROSALES: “EL PERONISMO INFILTRÓ LA LITERATURA ARGENTINA HASTA CONVERTIRSE EN FONDO O TEMA”

Entrevista.
En esta entrevista, Claudio Rosales repasa su recorrido poético desde Las Heras, su relación con la lengua, el peronismo como materia literaria y los márgenes de la edición independiente. Con humor, fricción y autonomía, Rosales construyó una obra que se desmarca del canon local sin dejar de tensarlo: una poesía que se ríe de la solemnidad, pero no del compromiso con la forma.
por Gonzalo Nicolás Terraza

CINCO PUEBLOS: LA DORMIDA POR SERGIO TAGLIA

Crónica.
Tercera entrega de la serie de crónicas de Sergio Taglia. En La Dormida viven personas demasiado amables con quienes es preferible evitar la conversación. Un pueblo armado sobre el cerro que se formó con los escombros extraidos de un pozo; la influencia nociva de ese pozo sobre sus pobladores, que terminan postrados como el espíritu mismo del pueblo. Entre ellos una persona que se ríe y es la excepción. 
Por Sergio Taglia

PERDER EL JUICIO DE ARIANA HARWICZ

Reseña
Ariana Harwicz promete un relato fuera de norma. Pero, lejos de radicalizar forma o contenido, la novela se pliega a una retórica del escándalo sin riesgo literario. Entre monólogos de tono “standapero” y una protagonista que busca parecerse a una anti-heroína clásica, la autora ensaya argumentos polémicos sobre género, maternidad y violencia, pero sin lograr el espesor trágico que reclama su título.
Por Rocío Kiryk

«MAIAKOVSKI DICE»: COMENTARIOS CRÍTICOS DE ALEJANDRO RUBIO EN BLOGS

Literatura.
En los años dorados de los blogs —esa breve pero intensa aurora digital de comienzos de siglo—, el poeta Alejandro Rubio reveló una dimensión inesperada: la del lector agudo y polemista feroz, dueño de una prosa incisiva y singular. Bajo el seudónimo de Maiakovski, y ocultando su identidad durante un largo trecho, se internó en los debates literarios con una mezcla de erudición y provocación. Aira y Bolaño, Girondo y las vanguardias, el lugar de la literatura argentina en el canon occidental, Borges, Bioy, Saer y Pauls: sobre todos propuso lecturas tan personales como polémicas.

LA FUNDACIÓN EL LIBRO PREMIÓ A SEBASTIÁN MENEGAZ POR UN LIBRO DE CUENTOS INÉDITO

Escritor, cineasta y colaborador de Hurlingham Post, el cordobés Sebastián Menegaz recibió el primer premio a Cuento inédito otorgado por la Fundación El Libro durante la 49° Feria Internacional del Libro de Buenos Aires. El volumen Los tripulantes del Snark reúne cuatro cuentos  que, cuenta su autor, rinden “tributo a los libros de infancia y a mi educación imaginaria”.
Redacción

SIETE POEMAS INÉDITOS DE SABRINA BARREGO

Literatura
Una suerte de estoicismo calmo ante la intemperie. Estos poemas, que pertenecen al libro inédito Guardia de cenizas, albergan un bioma, una atmósfera particular, su propia flora y fauna. Sabrina Barrego (Luján, 1987) escribe como quien camina entre ruinas y pastizales, atenta a la inflexión del viento en las hojas, a las preguntas por las condiciones mismas de la percepción y la fragilidad del lenguaje. 

EL CIELO VISIBLE DE DIEGO RECOBA

Reseña.
Un trabajo con materiales sin limpiarlos de mugre. Heterogeneidad de voces, registros, figuraciones del yo y líneas narrativas. A partir de la investigación sobre una mítica escritora uruguaya, Diego Recoba (Montevideo, 1981) discute con la autoficción europea para postular que, en la literatura latinoamericana, “no puede haber armonía entre las esferas de la vida que están siempre en conflicto”.
por Juan Álvarez Tolosa

CUATRO POEMAS INÉDITOS DE AGUSTINA GRAMAJO

Literatura.
¿Qué queda cuando lo real ya no puede articularse en estructuras totalizantes? Situarse en el terreno del anti-discurso: sin tesis, sin cierre; interrupción, reanudación, insistencia. La forma en los poemas de Agustina Gramajo (Mendoza, 1995) no es un recipiente ni una decoración, sino una cosa viva que tensiona la percepción. En ese gesto se juega una poética de la precariedad, no como carencia, sino como manera de habitar los restos de un mundo que ya no promete nada.

SIETE POEMAS INÉDITOS DE LEONARDO NIETO

Literatura.
Una retórica exaltada: tono litúrgico, registro arcaizante, imaginario surrealista. El fraseo, las anáforas y la parataxis componen una prosodia que recuerda a Gelman y a los salmos. En estos poemas no hay fragilidad sin violencia ni espiritualidad sin animalidad. Leonardo Nieto (Agustina, Junín, 1984) mezcla lo mitológico, lo onírico, lo erótico y hasta lo metalingüístico como quien busca un idioma para nombrar una incógnita. 

CINCO PUEBLOS: LAS CATITAS POR SERGIO TAGLIA

Crónica.
Policías que abusan de su lugar en los ómnibus; un racismo leve, inconcluso; un pueblo de acequias y puentes que lleva el nombre de las aves que decidió exiliar; Cecil Taylor, Leonardo Favio, incomprendidos; la desconfianza del ocio y el triunfo de sinuosos sembradíos frente a la traza rectangular. Después de Santa Rosa, Sergio Taglia visita Las Catitas, en las afueras de Mendoza, para continuar con su derrotero de los cinco pueblos.
por Sergio Taglia

QUE TE GUARDEN SIN LOS EVANGELIOS DE NADIA GÓMEZ

Reseña.
La violación y asesinato de una niña en Junín produce un levantamiento entre los vecinos. También atrae la visita de la cronista, con el ojo en los ojos de los otros y el oído puesto en la ausencia de sintaxis. En Que te guarden sin los evangelios Nadia Gómez indaga sobre sus propios materiales sin asir hasta el final ningún objeto ni perspectiva en particular; más allá de la horror-risa de lo que está ahí.
por María Laura Cesar Arbiser

EDITAR A RUBIO

El sábado 15 de junio del 2024, el área de Cultura de la Municipalidad de Hurlingham organizó “Música mala en la poesía argentina”, una jornada en homenaje al poeta Alejandro Valentín Rubio (1967-2024). Este último 14 de febrero se cumplió el primer aniversario de su muerte y en Hurlingham Post queremos recordar a quien fue uno de los mejores poetas de nuestra época publicando algunas de las intervenciones de amigos, críticos, escritores y académicos (lectores todos, en definitiva) que tuvieron lugar en el C.C. Leopoldo Marechal, de Villa Tesei. En orden de aparición Javier Fernández Paupy, Vanina Colagiovanni, Matías Capelli, Francisco Garamona y Gustavo López fueron algunos de los editores de Alejandro Rubio a lo largo de su trayectoria, desde los noventa hasta la actualidad.

TRES POEMAS DE LOS CORALES DE FLORENCIA CASTELLANO

Ojo, mente, producción y ciudad. Tres poemas inéditos de Florencia Castellano (Buenos Aires, 1975) trazan directrices en una cartografía global de la explotación proletaria: Estambul, Japón, Mónaco en versos que se solapan uno sobre el otro con el ritmo de un pensamiento que deletrea una realidad compleja mientras la ve desenvolviéndose en presente continuo. 

LAMONEGA DE NAZARENO CASTRO (RESEÑA + SELECCIÓN)

Reseña.
Una moneda que no se puede tocar se gasta mucho peor. En Lamonega, Nazareno Castro piensa el presente político desde una poética sin nostalgia. Publicada por Ascasubi a fines de 2024, la plaqueta articula crítica económica, invención formal y una lengua colectiva en ruinas, a la vez que proyecta hacia adelante un atisbo de programa. La metáfora central —la moneda, su pérdida de valor— atraviesa un texto que se resiste al cinismo y vuelve a apostar por una novedad real: no la del mercado, sino la del acontecimiento.
por Nicolás Ricci.

PREMIO HEBE UHART DE NOVELA 2025

Ediciones Bonaerenses abre la convocatoria para el Premio Hebe Uhart de Novela 2025, un certamen que impulsa la escritura bonaerense y reconoce nuevas voces de la narrativa. Hasta el 19 de mayo se recibirán textos inéditos de autoras y autores nacidos o residentes en la Provincia de Buenos Aires. El premio incluye $3.000.000 y la publicación de la obra ganadora.

CIUDAD, 1951 DE MARÍA LOBO

Reseña.
Tiempo de dos que conversan: Marina Closs lee Ciudad, 1951, la nueva novela de María Lobo (Tucumán, 1977) desde la noción de ritmo. Cómo una novela prepara su pulso antes de ponerse en marcha. La dinámica del tiempo y la conversación en la narrativa; la literatura “como un comentario constante al borde de algo que parece a punto de borrarse”.
por Marina Closs

«AVENIDA 9 DE JULIO, SU SOL BLANCO DE ISLA» POR JUAN FERREYRA

Literatura. 
Hay márgenes aun en el centro. En una atmósfera sofocante, el registro sensorial y sinestésico del ambiente y sus personajes. El noticiero de fondo que devuelve a lo inmediato cuando la imaginación levanta vuelo. Especie de crónica poética, el extenso poema de Juan Ferreyra (Buenos Aires, 1992) se tensa entre el realismo y la fuga hacia lo trascendente, con el fantasma de Héctor Viel Temperley como interlocutor explícito. La ciudad puede ser un infierno. 

CINCO PUEBLOS: SANTA ROSA POR SERGIO TAGLIA

Crónica.
Cinco pueblos cerca de Mendoza capital. En esta primera entrega de sus crónicas inéditas, Sergio Taglia visita Santa Rosa, un pueblo que, lejos de expandirse, parece contraerse, a la par de la sequía congénita, en su propio corset en damero. Un caserón de la vieja oligarquía; el bosque de eucaliptus para la juventud que es excepción de la chatura general; la observación equidistante de los pobladores sobre el visitante citadino, a quien pueden capturar con su charla o simplemente vigilar desde lejos.
por Sergio Taglia

SIETE POEMAS DE MARÍA LAURA CESAR ARBISER

Literatura.
Un montaje que escapa a la transparencia, cuyos fragmentos buscan ante todo un ritmo, una dicción. “Un poema es una máquina hecha de palabras”, escribió Williams; acá la máquina aparece a medio desarmar, con los circuitos —que no siempre hacen contacto— expuestos. Estos poemas de María Laura Cesar Arbiser (Buenos Aires, 2007) componen una estética de la disonancia y la discontinuidad, hecha de polifonía, incisiones y saltos semánticos. Una palabra puede empezar en un verso y terminar en otro, y hasta tener dos finales alternativos.

UNA MORADA AMBULANTE (ESCRITOS SOBRE POESÍA) DE MARCELO COHEN 

Reseña.
El reciente y póstumo libro de Marcelo Cohen (Buenos Aires, 1951-2022) reúne más de cuatro décadas de escritura crítica sobre poesía. El 2024 fue un año que cosechó varios títulos de ensayos escritos por poetas; el caso de Una morada ambulante (escritos sobre poesía) es el de una figura clave en el sistema literario contemporáneo. Estilo, contexto y política, destilan en los ensayos de Cohen un criterio estético singular: “Un poema funciona cuando la miseria del mundo no se lo traga”.
por Nicolás Ricci

CINCO POEMAS DE CAMILA COPPOLA

Literatura.
Lanchas, bicicletas, autos, el propio flujo de la percepción: una poética del desplazamiento, enunciada en presente inmediato. Dos constantes: el agua y la luz, que mutan de forma; elementos de cambio y de conocimiento. Camila Coppola (Ingeniero Maschwitz, 1998) evita la solemnidad de las grandes declaraciones y se sumerge en el registro de lo sensorial, lo mínimo, lo cotidiano que encierra un núcleo velado.

OCHO POEMAS DE ANA PAGURA

Literatura.
Cuerpo, memoria emocional y rituales de despedida. El cuerpo es campo de batalla y territorio del duelo, espacio donde se inscriben la pérdida y la resistencia. La despedida no es solo un acto interno, sino una construcción meticulosa. En los poemas de Ana Pagura (La Matanza, 1977), hay un tono elegíaco sin artificios; hay alusiones a Pizarnik y versos que recuerdan a Juan Ramón Jiménez (“¡Qué goce triste este de hacer todas las cosas como ella las hacía!”); hay ceremonias de cierre pero también de transformación, entre la melancolía y la afirmación de un nuevo comienzo.

SINCERIDAD Y OBJETIVACIÓN: CON ESPECIAL REFERENCIA A LA OBRA DE CHARLES REZNIKOFF DE LOUIS ZUKOFSKY

Ensayo.
Traducido y presentado por el poeta Luis San Martín, este texto fundacional, originalmente publicado en 1931, fue lo más cercano a un manifiesto que tuvo el objetivismo estadounidense, la mejor continuación del proyecto poundiano. En él, Zukofsky analiza pasajes de la obra de su amigo Charles Reznikoff para explicar fenómenos infrecuentes en la literatura, efectos mentales de la buena arquitectura poética, una poesía que se afila en el límite entre el ritmo y la connotación.

SIETE POEMAS DE SILVIO BILBAO 

Literatura.
Una expresión que va de lo cotidiano a lo metafísico, de lo barrial a lo universal. La repetición como un dispositivo rítmico y argumentativo, donde la enumeración en forma de letanía carga de significación a los elementos a primera vista azarosos. En estos poemas de Silvio Bilbao, poeta y docente de Hurlingham, el tono oscila entre lo lúdico y lo reflexivo pero se atiene a una lengua situada. Poesía popular argentina, diría Vicente Luy.

CUATRO POEMAS DE TERRITORIOS DE ANDREA FERNÁNDEZ

Literatura.
La construcción progresiva de una ausencia. Una tensión emocional sostenida en torno a la enfermedad y la inminencia de la muerte de un perro. Cada poema de la serie avanza sobre un nuevo matiz del duelo, sin caer en sentimentalismos, evitando lo declarativo y apostando por imágenes cotidianas, una sintaxis controlada y una sensibilidad igualmente contenida. A partir de un tema íntimo, estos poemas de Territorios (Halley, 2024) de Andrea Fernández (Buenos Aires, 1975) exploran la fragilidad de los lazos y la insuficiencia del lenguaje ante la pérdida.

ADELANTO DE TERCEROS AUXILIOS DE JUAN SCHULZ

Literatura.
Las muchas voces de Juan Schulz (Ciudad de México, 1989) abrevan en tradiciones sin conciliación: el neobarroco, el coloquialismo, la poesía política, el nonsense. Escritos de un poeta nómada, lo que se sabe del ambiente está mediado por la literatura local, que se reescribe como a medias recordada: “El sur comienza cruzando Rivadavia”. Estos poemas, inéditos hasta hoy, pertenecen al libro Terceros auxilios, que la editorial Baldíos en la Lengua publicará próximamente.

TODOS VAMOS A MORIR DE LUCÍA MAZZINGHI

Reseña.

El diario íntimo como marco para la construcción de una voz. La pandemia como marco para la obsesión por la muerte. Contra el lugar común del yo, Lucía Mazzinghi lleva adelante su diario con una idea fija: detrás de esa idea registra una lengua americana –de Whitman y Kerouac a Mancilla y Lorenzo García Vega– en la estela de un ritmo singular.

por Agustín Caldaroni

ANIMALES BLANDOS PARA ESTAS HORAS POR GABRIEL CORTIÑAS

El 30 de enero de 2023 falleció a los 61 años la poeta e intelectual cubana Teresa Melo. Dos años después, Gabriel Cortiñas la recuerda en el siguiente texto a partir de dos encuentros –uno en Santiago y otro en Buenos Aires– que hablan del tiempo que nos toca y que nos arma.

FÚTBOL EN CHENGDÚ POR CARLOS REGUEYRA BONILLA

Crónica.

Práctica de fútbol: chinos contra extranjeros, entrenamiento severo y jerarquizado, con rezos incluidos. Partido en estadio y la aventura de conseguir entradas y asientos. Otra crónica de los primeros meses de Carlos Regueyra Bonilla en Chengdú, que forma parte de su diario de viaje Junto al río Fuhe.