LA RISA DE KAFKA: 6. FINAL POR SERGIO TAGLIA
El poeta y crítico mendocino encara una lectura de Franz Kafka en un largo ensayo, que publicamos en seis partes. Última entrega: la forma de la verdad en El castillo. ¿Es el de Kafka un narrador confiable? ¿Se puede deducir de las conductas de los personajes un aspecto de su mundo que no aparece en las palabras, o que incluso las contradice? «La gran risa de Kafka se interrumpe con su tos tuberculosa».
LA RISA DE KAFKA: 5. REGISTRO DE UNA DOLENCIA COMPARTIDA POR SERGIO TAGLIA
El poeta y crítico mendocino encara una lectura de Franz Kafka en un largo ensayo, que publicamos en seis partes. Quinta entrega: la enfermedad y la soledad kafkianas, en diálogo con Van Gogh y Antonin Artaud. De vuelta a El castillo, su burocracia y sus personajes y la imposibilidad de comunicarse sinceramente con un mundo regido por reglas opacas.
LA RISA DE KAFKA: 4. EL CASO AMALIA. SORTINI/SORDINI. HUMILLACIÓN, SUMISIÓN POR SERGIO TAGLIA
El poeta y crítico mendocino encara una lectura de Franz Kafka en un largo ensayo, que publicamos en seis partes. Cuarta entrega: los mecanismos de obediencia y jerarquía que atraviesan el universo kafkiano. Entre la súplica y el sometimiento, la comicidad de Kafka anticipa por momentos el cine de Chaplin y Buster Keaton.
ESTE FIN DE SEMANA LLEGA LA 4TA EDICIÓN DEL FESTIVAL AMERICANO DE POESÍA EN HURLINGHAM
Este sábado y domingo, el Marechal de Villa Tesei será sede de una nueva edición del festival internacional organizado por el Municipio, con la participación de Selva Almada, Washington Cucurto, Nina Ferrari, Lucía Seles, Pablo Ramos y poetas de Guatemala, Venezuela, Cuba, Chile y Brasil. Con entrada libre y gratuita, la programación incluirá lecturas, performance, música en vivo, mesas de debate y una feria con más de 40 editoriales independientes especializadas en poesía.
LA RISA DE KAFKA: 3. EL ENGAÑADOR SINCERO Y HONESTO / CAMUS. BROD POR SERGIO TAGLIA
El poeta y crítico mendocino encara una lectura de Franz Kafka en un largo ensayo, que publicamos en seis partes. Parte tercera: por un lado, los trucos de Kafka para falsear sin recurrir a trampas; por otro, frente a las interpretaciones teológicas de Camus y Max Brod, Taglia reivindica un Kafka más vital y reclama una lectura a contramano de la alegoría y la solemnidad.
PROGRAMA: “OBJETIVISTAS” 1931 POR LOUIS ZUKOFSKY
Ensayo.
En enero de 1931, la mítica revista Poetry cedió la edición de su número “Objetivista” a Louis Zukofsky. En ella, el poeta dio a conocer el entonces movimiento emergente, que luego cobraría el carácter de patrulla perdida, y que recién en los sesenta comenzaría a lograr algún reconocimiento. Traducido y presentado por el poeta Luis San Martín, en este programa esquivo se perfila una práctica poética y un canon “absolutamente necesarios para estudiantes de poesía”.
LA RISA DE KAFKA: 2. BERNHARD. AJUSTE EMOCIONAL POR SERGIO TAGLIA
El poeta y crítico mendocino encara una lectura de Franz Kafka en un largo ensayo, que publicamos en seis partes. Parte segunda: la influencia literaria. La naturaleza del lenguaje y la conversación, el humor y la ironía en Kafka y Thomas Bernhard. La escritura como un ejercicio antiautoritario. La adaptación cinematográfica de El castillo, de Michael Haneke. El ensayo mismo como un ejercicio de estilo bernhardiano/kafkiano.
LA RISA DE KAFKA: 1. EN LA PRISIÓN ABIERTA POR SERGIO TAGLIA
El poeta y crítico mendocino encara una lectura de Franz Kafka en un largo ensayo, que publicamos en seis partes. Parte primera: Kafka contra la idea de virtuosismo. La escritura como experiencia: la virtud de ensañarse con las oraciones prolijas. El castillo como comedia. El lector como máquina abúlica.
ABRIÓ LA CONVOCATORIA A POETAS DE ZONA OESTE PARA PARTICIPAR DEL IV FESTIVAL AMERICANO DE POESÍA EN HURLINGHAM
Los y las poetas de la Zona Oeste del Conurbano Bonaerense que quieran participar como lectores en la cuarta edición del FAPH! (a realizarse el 12 y 13 de septiembre) tienen que enviar 3 poemas y completar el formulario web.
PRESENTACIÓN DE ESQUEMAS FINALES DE LUCAS BENIELLI POR NICOLÁS RICCI
En mayo se publicó el libro de Lucas Benielli (ganador del II Premio Rapallo de Poesía 2025). En su presentación, Nicolás Ricci leyó este texto que plantea una reflexión sobre la poesía contemporánea, sus formas y su relación con la historia, la memoria y el lenguaje. Quizás no sea lo mismo escribir poemas que escribir poesía.
UN PORTAL DE DEMANDAS POR JULIETA HERMO
Ensayo.
El auge de la autogestión y la cultura de la autosuficiencia. Talleres, asesorías, experiencias, acompañamientos: una proliferación de ofertas. Entre el mandato de arreglarse solo y la conversión del yo en emprendimiento, pedir -habitar la falta- se convierte en un acto político.
ESTADO Y PROYECCIÓN DE LA CRÍTICA: UNA CHARLA EN EL III FESTIVAL AMERICANO DE POESÍA EN HURLINGHAM
Críticos, editores, investigadores y escritores debatieron en el III Festival Americano de Poesía de Hurlingham sobre el presente de la crítica literaria y artística. Entre la sobreabundancia de publicaciones, la lógica de los algoritmos y la precarización de los espacios culturales, la conversación giró en torno a una pregunta central: cómo leer, discutir y producir sentido en una época que parece haber perdido el hábito del debate.
MEDIADIOS DE ABRIL POR CARLOS REGUEYRA BONILLA
La deriva de un día entre librerías, ferias y recitales de rock. Una cumbia puede justificar el viaje a otro continente. Una lluvia fina durante un paseo, un libro mojado quizás por otra lluvia. Novena entrega de las crónicas de Carlos Regueyra Bonilla, tomadas del diario de su viaje a China, Junto al río Fuhe.
¿QUÉ ESCONDE LA NATURALEZA? POR ADRIÁN MINZI
Ensayo por Adrián Minzi.
A partir de De a montones llegan a escucharse de Juan Ignacio Pisano y El congreso de futurología de Stanislaw Lem, Adrián Minzi traza un recorrido por futuros que hablan del presente. La ciencia ficción como espejo político y existencial: la realidad es una fantasmagoría administrada. ¿Qué de lo humano persiste bajo capas de apatía, consumo y control?
PRESENTACIÓN DE MANTIS MUERE DE ROCÍO KIRYK, POR SERGIO FELIPE MATTANO
En abril se presentó el primer libro de Rocío Kiryk (Villa Tesei, 1993), publicado por la editorial Media res. El poeta Sergio Felipe Mattano leyó este texto a modo de presentación. El poemario plantea, en sus palabras, una ética de la pérdida: lo personal, temático, se acompaña de elipsis, encabalgamientos, descentramientos sintácticos y agenciales: una especie de extrañeza por sustracción que da cuenta de las capacidades del verso en nuestro tiempo.
UN VIERNES DE MARZO POR CARLOS REGUEYRA BONILLA
Una tarde de lectura y contemplación en un café sin particularidades lleva a una crítica de la economía literaria. Un contrapunto entre lo que pasa en los textos, lo que pasa afuera, lo que pasaba antes de llegar a China. Octava entrega de las crónicas de Carlos Regueyra Bonilla, tomadas de su diario de viaje Junto al río Fuhe.
LA GEOGRAFÍA DE LA MEMORIA POR NATASHA ESTEPARIA
Memoria íntima y tragedia histórica se cruzan para pensar el exilio, la herencia y el olvido como territorios en disputa. A partir de la figura del padre -marcado por la persecución en Chile, el desarraigo en la Patagonia y el avance de la demencia-, Natasha Esteparia reconstruye una historia familiar atravesada por las dictaduras y convierte el recuerdo en un acto de resistencia. Insistir en nombrar, en fijar lo que se desvanece.
«LA PRECISIÓN DE LA FALTA. SOBRE LA POESÍA DE IRUPÉ SATTLER» POR STEFANO BRANCA
La poesía de Irupé Sattler es una obra joven, de «claridad descarnada», cuyo núcleo más persistente es la falta como forma de experiencia y de escritura. Entre la ausencia paterna, los vínculos frágiles y la ruptura de toda transmisión, la escritura aparece como un modo de mirar sin respuestas fáciles y nombrar sin consuelo.
«NO HAY CASO CON TODO ESTO, DE CRISTIAN CRUZ: UNA POÉTICA DEL EXTERIOR» POR CARLOS HENRICKSON
Ensayo.
Para el poeta chileno Carlos Henrickson, la poesía de Cristian Cruz transforma experiencias autobiográficas de precariedad, pérdida y clase social en una escritura irónica y antilírica. Lo “Exterior”: una poética de sentido abierto y universal. Lo abierto: la tensión entre la vida y el lenguaje.
ENTRE LA APERTURA Y EL CIERRE. CONTROVERSIAS DE LA MEMORIA EN TIEMPOS DE LA DERECHA LIBERTARIA POR MERCEDES BARROS
Ensayo.
La disputa por las memorias del pasado reciente se volvió un terreno central de confrontación. Desde la reactivación del clivaje kirchnerismo–antikirchnerismo hasta la ofensiva para reordenar sentidos sobre la última dictadura, el ensayo de Mercedes Barros analiza cómo La Libertad Avanza intenta cerrar fisuras abiertas en dos décadas de políticas de derechos humanos, reubicando viejos antagonismos y reescribiendo el mapa simbólico de la democracia argentina.
TRES GENERACIONES CORRIDAS
Crítica.
El lanzamiento de una nueva traducción de El hermoso verano de Cesare Pavese (1908-1950) es punto de partida para reflexionar sobre las generaciones y las formas de representación de una época. Primera parte de tres, este ensayo crítico lee algunas novelas publicadas en el 2025 que abordan el problema de la generación mediante diferentes desplazamientos.
Por Emilio Jurado Naón
A PARTIR DE KRASZNAHORKAI
Crítica.
A fines de 2020, dos amigos apostaban quién ganaría el Nobel de Literatura. Los subrayados de uno de ellos ponían las fichas sobre el húngaro Lázló Krasznahorkai, quien habría anticipado desde los ochenta la pandemia global y la aceleración actual. El otro, por Anne Carson. Ambos perdieron, así como el autor de este artículo perdió su ejemplar de Melancolía de la resistencia. En el arco de su reposición, Sebastián Menegaz hace jugar autores europeos, traducciones y juicios cruzados, que alientan a ubicar al flamante Nobel de Literatura 2025 en un mapa de lecturas contemporáneas.
por Sebastián Menegaz
EQUÍVOCOS Y CONTRATAPAS
EN RESPUESTA A “AULAS ARGENTINAS” DE QUINTÍN
Crítica.
La novela de Sebastián Menegaz El último moscovita (Paradiso, 2025) fue comentada por Quintín, así como el texto de contratapa escrito por Emilio Jurado Naón. A continuación, una respuesta crítica a las opiniones del columnista de Perfil.
Por Emilio Jurado Naón
LLEGA LA TERCERA EDICIÓN DEL FESTIVAL AMERICANO DE POESÍA EN HURLINGHAM
Este sábado y domingo, el CC Leopoldo Marechal será escenario de un encuentro cultural que convoca a poetas de México, EEUU, Perú, Chile, Paraguay y Brasil y figuras nacionales de renombre como Mario Ortiz, Liliana Ancalao, y Albertina Carri. Organizado por el Área de Cultura del Municipio de Hurlingham, en su tercera edición, el FAPH reunirá poetas de todo el continente con entrada libre y gratuita. Habrá feria de editoriales, recitales de poesía, performance y música en vivo. Conocé toda la programación.
PRESENTACIÓN DE RUIDO AFUERA DE NICOLÁS RICCI, POR VIOLETA KESSELMAN
En mayo la flamante editorial de poesía Media res presentó sus dos primeros libros. Luego de las palabras de Daniel Durand sobre COTA 83 de Darío Poterala, Violeta Kesselman leyó el siguiente texto acerca de Ruido afuera de Nicolás Ricci. Imagen, mente y sonido responden a la basura del nuevo ciclo neoliberal. La apelación a una segunda persona con el fin de convocar un nosotros.
CUENTOS POLACOS DE OSVALDO LAMBORGHINI POR FACUNDO RUIZ
América en su literatura fantasma.
De los cuentos del abúlico antropólogo polaco Bronisław Malinowski a los no tan excesivos relatos antropológicos de Osvaldo Lamborghini luego de sacrificar una ficcional gata polaca. Facundo Ruiz cruza dos figuras entre vida y biografía detrás de las huellas de otro libro fantasmático de la literatura americana.
Por Facundo Ruiz
CINCO PUEBLOS: LA PAZ POR SERGIO TAGLIA
Crónica.
“Este es el final del viaje para el que viene de Mendoza, aquí se acumula el depósito de la personalidad”, dice el último movimiento de esta serie de crónicas: Cinco pueblos, en la que Sergio Taglia desanda un puñado de parajes aledaños a la capital provincial. Ese paseo, que lleva al flanêur al límite de lo sufrible, concluye en La Paz. “Todo aquí está amenazado, ya sea por soledad, lejanía, incomprensión, o por el egoísmo propio de sus habitantes”, se repite el cronista antes de perderse en la observación de alguien a punto de abandonar el pueblo.
por Sergio Taglia
PRESENTACIÓN DE COTA 83 DE DARÍO POTERALA, POR DANIEL DURAND
En mayo se presentó el libro de Darío Poterala editado por Media Res. Un extenso poema que aborda el impacto de la represa de Yacyretá en Misiones, marcado por el habla local, el conflicto y la memoria. El poeta Daniel Durand leyó estas palabras a modo de comentario, desde una lectura atravesada por su historia personal: su infancia desplazada por la represa de Salto Grande.
CINCO PUEBLOS: VILLA ANTIGUA POR SERGIO TAGLIA
Crónica.
Villa Antigua es la periferia de la periferia, el pueblo que se aleja a un aparte en el recorrido de Sergio Talgia por los cinco pueblos en las afueras de la ciudad de Mendoza. Con precaución ante un ataque de perros callejeros, niños que juegan a las escondidas, insectos que abren orificios desde abajo de la tierra, el cronista se toma un respiro en su derrotero para contemplar el cielo e imaginar un diálogo con los muertos.
por Sergio Taglia
CINCO PUEBLOS: LA DORMIDA POR SERGIO TAGLIA
Crónica.
Tercera entrega de la serie de crónicas de Sergio Taglia. En La Dormida viven personas demasiado amables con quienes es preferible evitar la conversación. Un pueblo armado sobre el cerro que se formó con los escombros extraidos de un pozo; la influencia nociva de ese pozo sobre sus pobladores, que terminan postrados como el espíritu mismo del pueblo. Entre ellos una persona que se ríe y es la excepción.
Por Sergio Taglia
LA FUNDACIÓN EL LIBRO PREMIÓ A SEBASTIÁN MENEGAZ POR UN LIBRO DE CUENTOS INÉDITO
Escritor, cineasta y colaborador de Hurlingham Post, el cordobés Sebastián Menegaz recibió el primer premio a Cuento inédito otorgado por la Fundación El Libro durante la 49° Feria Internacional del Libro de Buenos Aires. El volumen Los tripulantes del Snark reúne cuatro cuentos que, cuenta su autor, rinden “tributo a los libros de infancia y a mi educación imaginaria”.
Redacción
CINCO PUEBLOS: LAS CATITAS POR SERGIO TAGLIA
Crónica.
Policías que abusan de su lugar en los ómnibus; un racismo leve, inconcluso; un pueblo de acequias y puentes que lleva el nombre de las aves que decidió exiliar; Cecil Taylor, Leonardo Favio, incomprendidos; la desconfianza del ocio y el triunfo de sinuosos sembradíos frente a la traza rectangular. Después de Santa Rosa, Sergio Taglia visita Las Catitas, en las afueras de Mendoza, para continuar con su derrotero de los cinco pueblos.
por Sergio Taglia
EDITAR A RUBIO
El sábado 15 de junio del 2024, el área de Cultura de la Municipalidad de Hurlingham organizó “Música mala en la poesía argentina”, una jornada en homenaje al poeta Alejandro Valentín Rubio (1967-2024). Este último 14 de febrero se cumplió el primer aniversario de su muerte y en Hurlingham Post queremos recordar a quien fue uno de los mejores poetas de nuestra época publicando algunas de las intervenciones de amigos, críticos, escritores y académicos (lectores todos, en definitiva) que tuvieron lugar en el C.C. Leopoldo Marechal, de Villa Tesei. En orden de aparición Javier Fernández Paupy, Vanina Colagiovanni, Matías Capelli, Francisco Garamona y Gustavo López fueron algunos de los editores de Alejandro Rubio a lo largo de su trayectoria, desde los noventa hasta la actualidad.
PREMIO HEBE UHART DE NOVELA 2025
Ediciones Bonaerenses abre la convocatoria para el Premio Hebe Uhart de Novela 2025, un certamen que impulsa la escritura bonaerense y reconoce nuevas voces de la narrativa. Hasta el 19 de mayo se recibirán textos inéditos de autoras y autores nacidos o residentes en la Provincia de Buenos Aires. El premio incluye $3.000.000 y la publicación de la obra ganadora.
CINCO PUEBLOS: SANTA ROSA POR SERGIO TAGLIA
Crónica.
Cinco pueblos cerca de Mendoza capital. En esta primera entrega de sus crónicas inéditas, Sergio Taglia visita Santa Rosa, un pueblo que, lejos de expandirse, parece contraerse, a la par de la sequía congénita, en su propio corset en damero. Un caserón de la vieja oligarquía; el bosque de eucaliptus para la juventud que es excepción de la chatura general; la observación equidistante de los pobladores sobre el visitante citadino, a quien pueden capturar con su charla o simplemente vigilar desde lejos.
por Sergio Taglia